Question : réglementation VMC double-flux en collectif

Bonjour,
J'ai une question de réglementation de VMC double-flux en collectif.
Dans une grande maison avec plusieurs appartements a été installée une VMC DF.
Il n'y a aucune commande possible type by-pass été automatique. L'été passé, du coup, l'échangeur (rotatif) s'arrête quand il faisait chaud dehors, et l'air insufflé est du coup quasi à la température extérieure ! On nous dit que ce n'est pas possible autrement en collectif, que la réglementation impose aucune commande particulière ou programmable.
Sans besoin d'un système compliqué, il me paraît néanmoins logique (et normal pour ne pas réchauffer la maison) que dans une certaine plage de températures (par ex. 15°C et la température de l'air extrait, l'échangeur s'arrête - pour rafraîchir un minimum la maison), mais que quand la température de l'air neuf est plus haute que de l'air extrait, l'échangeur se remette en marche pour faire baisser la température de l'air insufflé (à peut-être quelques degrés en-dessus de l'air extrait, ce qui est mieux que directement la température extérieure). Et ceci dans de l'individuel ou du collectif, non ?
La réglementation est-elle différente, et impose cela en collectif ?
Grand merci pour votre lecture et votre temps en réponse ! Cordialement.